Französisch-Englisch Übersetzung für chaise
- chairI saw a piece of baggage on a chair. J'ai vu un bagage posé sur une chaise. And I said to them, ‘How can I, your daughter, sit on a chair when you, my fathers, are sitting on a chair?’ Je leur ai alors répondu: «Comment pourrais-je, moi votre fille, m’asseoir sur une chaise quand vous, mes pères, êtes assis sur une chaise?» When I went in, they beckoned me to sit on the chair. I did not sit on the chair. Quand je suis entrée, ils m’ont fait signe de m’asseoir sur cette chaise.
- seatIf I look around, I see far more visitors in the galleries than Members in the chamber. There are empty seats everywhere. Lorsque je regarde autour de moi, je vois bien plus de visiteurs en tribune que de députés, partout des chaises vides, des sièges vides. The Commission is failing to get a grip on events and the frustration in that respect is culminating in a row about speaking times and the threat of an empty seat in Laeken. La Commission n' a aucune emprise sur les événements et la frustration à ce sujet s' exprime dans une querelle sur le temps de parole et la menace d' une chaise vide à Laeken. I think we are all happy about this news, including those who are not present, even if they leave their flag on their seat and are not usually present in the Chamber when there is work to do. Je pense que cette nouvelle nous enchante tous, y compris les absents, même s'ils laissent leur drapeau sur leur chaise et brillent généralement par leur absence dès qu'il y a du pain sur la planche.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc